投标准备工作 meaning in Chinese

preparation of the bid

The central district extension ozp was approved in february 2000 ; funding for the detailed design and tender preparation of criii was approved by legco in april 2000 ; criii s reclamation and roadworks were authorized in december 2001 ; funding for construction of criii was approved by legco in june 2002 ; tenders were invited in august 2002 , and the contract was awarded on 10 february 2003
中区扩展部分分区计划大纲图在2000年2月获得核准后，中区填海第三期工程的详细设计和投标准备工作所需的拨款，在2000年4月获立法会通过。该项工程的填海及道路工程，则在2001年12月获得批准，而工程的建造拨款则在2002年6月获立法会通过。