投标保函 meaning in Chinese

bank's guarantee for bid bond
bid bonds
bid guarantee
tender bond
tender guarantee

3 the bid bond for the tender will be arranged by us , but you have to arrange 10 % performance bond when the order is awarded
我方将准备投标所需的投标保函，而贵方则须在中标后准备担保金额为中标合同金额10 %的履约保函。
6 the tender security of the successful tenderer will be disch ` arged o ` r returned upon the tenderer executing the contract an ` d furnishing the required perfo ` rmance security
（六）成功的投标者的投标保函将在其开始进行工程和按要求提供履约保函后返还。
3 in the event of a tenderer agreeing to a specified extension of tender validity in accordance with clause 13 of the instructions to tenderers , the tenderer shall provide an extension in the validity of the tender security of one calendar month beyond the validity of the extended tender
（三）如果投标者同意按十三款的规定延长标书有效期，则应相应地把投标保函的有效期延长到标书有效期结束后一个月。