抓紧时机 meaning in Chinese
catch occasion by the forelock
make hay while the sun shines
seize occasion by the forelock
take occasion by the forelock
Examples
- I took care to lose none of it .
我注意抓紧时机。 - I adviced him to make hay while the sun shone
我劝他抓紧时机 - Dick had a free hour , so he made hay while the sun shone and got his lesson for the next day
狄克有一个钟头的空闲，困此他就抓紧时机准备第二天的功课。 - You will really lose if you don ' t take this opportunity to fraternize with students and mentors from all over the world
如果不能抓紧时机与来自全球各地的师生友善交往相互切磋，那你将会是不折不扣的大输家。 - Vingo will be leaving the country soon , so if you want to ask him anything you must take time by the forelock and do it now
文戈不久就要离开这个国家了，因此，如果你有什么事想要问他，应该抓紧时机，马上去问。