技术消化 meaning in Chinese

technology assimilation

Lastly , eight pairs of relations have been emphasized during our making scientific policy under the trend of scientific globalization . they are as follows : relations between following to global regulation and strengthening our standardization study ; relations between developing high - tech industry and reconstructing traditional industry with high - tech ; relations between introducing technology and assimilating technology or innovating ; relations between foundation research and applying research , technology development ; relations between governmental investment and social investment ; relations between technical innovation and knowledge innovation ; relations between progress in proper sequence and progress in span ; relations between external opening up and independence development
文章的最后突出强调了今后中国在科技全球化态势下制订科技发展政策必须要处理好的八对关系，即：遵循全球化规则与加强我国标准化研究的关系、发展高技术产业与用高新技术改造传统产业的关系、技术引进与技术消化、吸收和创新的关系、基础研究与应用研究、技术开发的关系、政府投资与社会投资的关系、技术创新与知识创新的关系、循序渐进与跨越发展的关系以及对外开放与自主发展的关系。