技术性贸易壁垒协定 meaning in Chinese
agreement on technical barriers to trade
Examples
- The sps agreement , a component of agreement on agreeculture , is a result of international trade . it is distinguished with and associated to the agreement on technical barriers to trade
该协议构成《农业协定》的一个重要组成部分，与《技术性贸易壁垒协定》既有区别又有联系。 - At present , under the wto , three agreements are related to the gmos : the gatt ( general agreement on tariffs and trade ) , the sps agreement ( agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures ) and the tbt agreement ( agreement on technical barriers to trade )
目前，在世界贸易组织的协定中，有三个协定与转基因生命体有关：关税与贸易总协定，实施动植物卫生检疫措施协定，技术性贸易壁垒协定。但由于这些协定，当初都不是为了转基因生命体而特别制定的，因此其并不能完全解决转基因贸易中出现的问题。 - Apart from the institutional constraint provided for by the overall wto package arrangement , it is attributable , to a large extent , to the important achievement in the negotiation of agricultural products as well as the mutual agreements of member states on the application limitation of tbt agreement ( agreement on technical barriers to trade )
除wto总体上“一揽子”安排所提供的组织化制度约束之外，在很大程度上还要归因于农产品谈判所取得的重大成果，以及各成员在《技术性贸易壁垒协定》 ( 《 tbt协定》 )适用范围的局限性上所达成的共识。 - Moreover many agreements of wto have trade provisions relating to environmental protection , such as gatt1994 , agreement on agriculture , agreement on technical barriers to trade , agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures , general agreement on trade in services , agreement on subsidies and countervailing measures , agreement on trade - related aspects of int ellectual property rights , agreement on government procurement
在wto实施管理的一系列协定中，也可以找到许多与环保有关的贸易条款，如gatt1994 、 《农业协定》 、 《技术性贸易壁垒协定》 、 《实施卫生与植物卫生措施协定》 、 《服务贸易总协定》 、 《补贴与反补贴措施协定》 、 《与贸易有关的知识产权协定》 、 《政府采购协定》中均有与环境保护有关的规定。 - Current " agreement on tbt " makes principle , norm and set up dispute settlement body to guide the implementat ion of tbt for various countries . the agreement promote the smooth development of international trade , but its own loopholes offer the developed countries excuse to make tbt
现行的《技术性贸易壁垒协定》为各国实施技术性贸易壁垒制定了原则、规范并设立了争端解决机制，促进了国际贸易的顺利发展。但由于其本身存在着漏洞，也为发达国家制造技术性贸易壁垒提供了借口。