执行裁决 meaning in Chinese
secure or enforce the judgment
Examples
- The enforcement of the ruling shall be assisted by his work unit and the local police station
单位和常住地公安派出所应当协助执行裁决。 - To obtain the recognition and enforcement mentioned in the preceding article , the party applying for recognition and enforcement shall , at the time of the application , supply
第四条1为了获得前条所提到的承认和执行，申请承认和执行裁决的当事人应该在申请时提供： - Article 64 if one party applies for enforcement of an award while the other party applies for cancellation of the award , the people ' s court receiving such application shall rule to suspend enforcement of the award
第六十四条一方当事人申请执行裁决，另一方当事人申请撤销裁决的，人民法院应当裁定中止执行。 - If the said award or agreement is not made in an official language of the country in which the award is relied upon , the party applying for recognition and enforcement of the award shall produce a translation of these documents into such language
三如果上述裁决或协议不是用需承认和执行裁决国的官方语言作成，申请承认和执行裁决的当事人应该提交这些文件的此种译文。 - Article v 1 . recognition and enforcement of the award may be refused , at the request of the party against whom it is invoked , only if that party furnishes to the competent authority where the recognition and enforcement is sought , proof that
1被请求承认或执行裁决的主管机关，只有在作为裁决执行对象的当事人提出有关下列情况的证明时，才可以根据该当事人的要求，拒绝承认和执行该裁决：