托收手续费 meaning in Chinese
collecting commission
collection charge
collection commission
Examples
- Whenever collection charges and / or expenses are so waived they will be for the account of the party from whom the collection was received and may be deducted from the proceeds
每当托收手续费和(或)费用被这样放弃时,该项费用应由发出托收的一方承担,并可从货款中扣减。 - Whenever collection charges and or expenses are so waived , they will be for the account of the party from whom the collection was received and may be deducted form the proceeds
当放弃以这种方式支付托收手续费及或费用时,该项费用应由发出托收的一方承担,并可从货款中扣减。 - C in all cases where in the express terms of a collection instruction or under these rules , disbursements and or expenses and or collection charges are to be borne by the principal , the collecting bank shall be entitled to recover promptly outlays in respect of disbursements , expenses and charges from the bank from which the collection instruction was received , and the remitting bank shall be entitled to recover promptly from the principal any amount so paid out by it , together with its own disbursements , expenses and charges , regardless of the fate of the collection
3在任何情况下,若托收指示中清楚地规定或根据本规则具体规定,支付款项及或费用及或托收手续费应由委托人承担,代收行应有权从向其发出托收指示的银行立即收回所支出的有关支付款费用和手续费,而托收行不管该托收结果如何,应有权向委托人立即收回它所付出的任何金额,连同它自己的支付款费用和手续费。