手到病除 meaning in Chinese
bring back life to a patient; illness departs at a touch of the hand (said as a tribute to a doctor or a trouble-shooter).; when the physician's hand fell on that illness, it straightway disappeared
Examples
- " nay , if your worship can accomplish that , " answered master brackett , " i shall own you for a man of skill indeed
“嘿，要是你老先生能够做到这一条， ”布莱基特看守回答说， “我可要承认你真是手到病除了！ - It teaches us to be consumers , to value material things above all else , to feel that happiness can be bought , that there are instant solutions to life ' s complex problems , and that products can fulfill us and meet our deepest human needs
广告教我们成为消费者，广告告诉我们“万般皆下品，唯有物质高” ，广告让我们感到幸福是可以花钱购买的，生活中的复杂问题都有手到病除的良方，产品可以使我们充实，可以满足我们人类最高层次的需求。 - 8 a consequence of advertising is that it conveys the message that the value of a person is dependent upon the value of products used , and that it makes us feel that happiness can be bought , that there are instant solutions to life ' s complex problems , and that products can fulfill us and meet our deepest human needs
8广告的一个不良后果是它传递了这样一种信息，即一个人的价值取决于所用产品的价值，广告让我们感到幸福是可以花钱买来的，让我们感到生活中的复杂问题都有手到病除的良方，让我们感到产品可以使我们充实，可以满足我们人类最深层的需求。