所有权证明 meaning in Chinese
evidence of title
evidence title
Examples
- Copy of the property title relating to the leased property - provided by party a
由甲方所提供用于出租物业的有关所有权证明。 - Bearer bond is a security payable to the holder or " bearer " when presented . no proof of ownership is required
不记名债券是一种证券,持有人凭债券收回本金及利息。不须持有人的所有权证明。 - Seller ' s bank issues pop documents to buyer ' s bank . such documents will be a sugar warehouse invoice and sugar ownership certificate
卖方银行向买方银行出具产品证明文件,有糖仓库的发票和粮所有权证明。 - If the customer deposits with the bank precious metals , documents of title or any other property other than securities the " deposited property " the bank will act as custodian thereof and keep it with the same care as it keeps similar property belonging to it
倘若客户在本行存放贵重金属所有权证明文件或证券以外之任何其他财物下称存放财物,本行将会担任存放财物之保管人,按保管属于本行之类似财物之方式加以小心保管。 - Article 41 should a trustee trust an auctioneer to auction articles or property rights , he or she shall provide his or her identity certificate , or the certificate of the ownership of the auction target as required by the auctioneer , or the certificate or other data which can demonstrate that he or she can dispose of the auction target
第四十一条委托人委托拍卖物品或者财产权利,应当提供身份证明和拍卖人要求提供的拍卖标的的所有权证明或者依法可以处分拍卖标的的证明及其他资料。