戴高帽子 meaning in Chinese
(比喻恭维的话或对人说恭维的话) receive flattery or compliment; flatter; lay it on thick; praise sb. sky-high 短语和例子
Examples
- He jollied her into helping with the work
他给她戴高帽子，使她帮忙做那工作。 - One ingenious township peasant association arrested an obnoxious member of the gentry and announced that he was to be crowned that very day
有一个乡农会很巧妙，捉了一个劣绅来，声言今天要给他戴高帽子。 - The honourable gerald ward a . d . c . , agreeably surprised , made haste to reply . at ponsonby s corner a jaded white flagon h . halted and four tallhatted white flagons halted behind him , e . l . y . s . , while outriders pranced past and carriages
在庞森比书店的拐角处，精疲力竭的白色大肚酒瓶h站住了，四个戴高帽子的白色大肚酒瓶e . l . ys 215 ，也在他身后停下脚步。