截弯取直 meaning in Chinese
curve cut-off
straight cha el
straight channel
straightening
Examples
- The concept of this work comes from the riverbed and the nourishing effects the river plays in world cultures . symbolizing riverbeds in nature and adding a touch of leisure life in modern society , the five granite beds rest on a miniature course of the keelung river with small current of water running on each one . the sandblasted forms of fruits and maple leaves recall the importance of environment
本作品河床，以大河孕育文化做为作品创作发想点，加入现代社会的生活休憩概念，将五组象征大自然中河川交汇的床型花岗岩雕塑，架设于卵石所铺设而成的基隆河之上基隆河的河道造型则保持截弯取直前的原貌，并以少流量的水流，薄薄地覆盖五组床型雕塑品，床板上散落的枫叶与果实，则象征环保理念对大自然保育的重要性。