战前楼宇 meaning in Chinese
pre-war housing
pre-war premises
Examples
- Individual pre - war buildings without modern sanitary facilities will also be prioritised for redevelopment
那些并无现代独立卫生设施的战前楼宇,亦会归入优先重建之列。 - First , for older - many pre - war - buildings , we have before you the urban renewal authority bill . nine target areas have been identified for action
首先,对于比较残旧,特别是战前楼宇而言,政府已提交市区重建局条例草案,并且确定了九个目标地区。 - There were two notable fires during the year . one was a no . 3 alarm fire on september 15 in an enclosed five - storey pre - war building in central , which was suppressed by firemen in 32 hours
全年比较瞩目的火警有两宗,其中一宗是九月十五日于中环一座五层高围封式战前楼宇发生的三级火警,消防人员用了32小时才把火警扑灭。 - " blue house " , situated at 72 stone nullah lane in wanchai , is a pre - war building with more than seventy years of history that shows architectural characteristics of both chinese and western styles . many of the internal structures like purlin , staircase , railing are still preserved in their authentic wooden fabric
蓝屋位处湾仔石水渠街72号,是一幢具七十多年历史的战前楼宇,混合了中西建筑风格特色,而其横梁、楼梯、扶手等不少内部构件,仍依然保留著原先的木制结构。