感激的眼光 meaning in Chinese

eyes of gratitude

Like benefactors in romances , i should have left you without seeing you again , but that would have been a virtue beyond my strength , because i am a weak and vain man , fond of the tender , kind , and thankful glances of my fellow - creatures
作为传奇小说里的恩人我本该不辞而别的，可我做不到，因为我是一个软弱的有虚荣心的人，也喜欢我的同类给我温柔慈爱和感激的眼光。