愚见 meaning in Chinese
my humble opinion
Examples
- Very good work , i think if i can afford it ' s not bad as furnishings . it may be better than that so - called no . 1 dao . not is everybody lucky . i ' ve once bought one
手工相当好，愚见价钱能负担作为陈设也不错，也许比什么天下第一刀更好，不是任何人都那么幸运?遇上井上真改的刀，在下也买过井上，知其铭不对，但刀好，也不介意了。 - Arguably , this is so because the theories and conceptual constructs of the social sciences are especially accessible : human intelligence apprehends truths about human affairs with particular facility
以我愚见，这是因为社会科学的理论和概念框架特别容易被人理解吸收：人类智力在领会那些关于自身事务的真相方面尤为敏锐快捷。 - They agree with me in apprehending that this false step in one daughter will be injurious to the fortunes of all the others ; for who , as lady catherine herself condescendingly says , will connect themselves with such a family
多蒙夫人与愚见不谋而合，认为令媛此次失足，辱没家声，遂使后之攀亲者望而却步，殃及其姐氏终生幸福，堪虑堪虑。 - In the same , the text points out the lack of maritime affairs administration supervisor organization doing the work and the urgent of myself perfect , and i bring up some not mature personal humble opinion about how improvement and myself perfect the present condition of maritime affairs administration supervisor organization ' s investigation and handle of maritime affairs
同时还指出了海事行政主管机关目前开展这项工作存在的不足，指出其自我完善的紧迫性，并就改进和完善海事行政主管机关海事调查处理现状，提出一些不成熟之个人愚见。 - All those wretched quarrels , in his humble opinion , stirring up bad blood - bump of combativeness or gland of some kind , erroneously supposed to be about a punctilio of honour and a flag - were very largely a question of the money question which was at the back of everything , greed and jealousy , people never knowing when to stop
据他的愚见，所有那些会激起敌意的无聊的争吵都意味着代表斗志的乳突168或某种内分泌腺在作怪。人们错误地以为这就是为名誉啦国旗之类的细枝末节其实，闹的主要是隐在一切事物背后的金钱问题：也就是贪婪与妒忌，人们永远也不懂得及时善罢甘休。