意气相投 meaning in Chinese
have the same likes and dislikes; attracted to each other; be alike in temperament; be congenial with each other; be of a congenial temper; be of similar tastes and inclinations; be of the same cast of mind; congenial; friends attracted to each other by common tastes; similarly disposed in opinion [tastes]: 他是一个和我意气相投的人。 i found in him a congenial temper
Examples
- I found in him a congenial temper .
他是一个和我意气相投的人。 - We hit it off extremely well .
我们颇为意气相投。 - I met few people congenial to me in the department .
在那个单位里我没碰到几个意气相投的人。 - He found very little congenial companionship in this casual western city .
他在这个变化莫测的西部城市很少能找到意气相投的友情。 - She turns her shoulder to charles and walks past him to the more congenial neighbourhood of dunois and la hire .
她转过身去,从查理身边走过,来到比较意气相投的杜诺瓦和拉海当中。