愉快的伙伴 meaning in Chinese

boon companion

In fact i am not sure why ll is single , since she is very beautiful , gracious and kind , and delightful company
实际上，我不明白为什么可爱的露辛达还是单身，因为她非常漂亮、高雅和善良，而且是个令人愉快的伙伴。
I am quite positive that humor is the more comfortable and livable quality , for humorous persons , if their gift is genuine and not a mere sine upon the surface , are always agreeable companions
我能肯定，幽默更具轻松、让人容易接受的性质，因为幽默的人，如果他们有真才实学而不只是冠冕堂皇，会总是令人愉快的伙伴。
When after a bachelor supper , with a weak and good - natured smile , he yielded to the entreaties of the festive party that he would drive off with them to share their revels , there were shouts of delight and triumph
单身汉的晚餐结束之后，他带着和善而甜蜜的微笑，屈从愉快的伙伴的请求，站立起来，和他们一同驶行，于是在青年人之间传来了激动的欢呼。
He is ever ready , yet never in the way ; he is a pleasant companion , and a comrade you can depend upon ; he knows when to be serious and when to trifle with gracefulness and to be serious with effect
他总是跃跃欲试，但从不妨碍他人；他是一个让人感到愉快的伙伴，让人可以依赖的朋友；他懂得何时应当严肃，何时可以嬉闹；他通脱而机智，嬉闹时不失优雅，严肃时不怒自威。