愁上心头 meaning in Chinese

money borrowed is soon sorrowed

His eye , as i have often said , was a black eye : it had now a tawny , nay , a bloody light in its gloom ; and his face flushed - olive cheek and hueless forehead received a glow as from spreading , ascending heart - fire : and he stirred , lifted his strong arm - he could have struck mason , dashed him on the church - floor , shocked by ruthless blow the breath from his body - but mason shrank away and cried faintly , good god
我常说他眼睛是黑的，而此刻因为愁上心头，便有了一种黄褐色，乃至带血丝的光。他的脸涨红了橄榄色的脸颊和没有血色的额头，也由于心火不断上升和扩大而闪闪发亮。他动了动，举起了强壮的胳膊，完全可以痛打梅森把他击倒在地板上无情地把他揍得断气但梅森退缩了一下，低声叫了起来， “天哪！ ”