悲惨境遇 meaning in Chinese
miserable lot
Examples
- That might tempt more indians to leave the wretchedness of the reserves
这可能吸引更多的印第安人脱离保留区的悲惨境遇。 - The plight of these people has drawn the attention of governments and organizations as diverse as the vatican , the united nations , the international organization for migration , and amnesty international
这些人的悲惨境遇引起了许多政府与组织的关切，包括梵蒂冈、联合国、国际移民组织及国际特赦组织等等。 - Abstract : from two perspectives of the repressive aspect of victorian wifehood and miserable condition of the creole , this thesis presents a symbolic understanding on the imprisonment of bertha mason , a mad woman in jane eyre
文摘:从维多利亚时代婚姻中女性受到压抑以及从克里奥尔混血人种在当时的悲惨境遇的两个视角,解读<简?爱>一书中疯女人伯莎?梅森被囚禁的象征含义 - Nothing occurr d to my thought to contradict any of these conclusions ; and therefore it rested upon me with the greater force , that it must needs be , that god had appointed all this to befal me ; that i was brought to this miserable circumstance by his direction , he having the sole power , not of me only , but of every thing that happen d in the world
我想不出有任何理由能推翻这些结论。这使我更加坚信，我遭遇的这些灾难，都是上帝安排的正是上帝的指使，使我陷入了当前的悲惨境遇。上帝不仅对我，而且对世间万物，都有绝对的支配权力。