恶贯满盈 meaning in Chinese
(积恶累累; 罪大恶极) one's crimes are inexpiable.; a full record of crimes and misdeeds; have committed countless crimes and deserve to come to judgment before the court; have committed one's full share of crimes; have sunk in sin with a record full of crimes and misdeeds; one's iniquities are full.; the cup of one's sins was full.; the measure of iniquities is full
Examples
- Even as a young man he was up to his neck in crime .
他年轻时即已恶贯满盈。 - Macbeth is ripe for shaking .
麦克白已经恶贯满盈。 - But to the rest of the world he had become the perfect villain
然而，对于其他人来说，他已是恶贯满盈。 - Jacob is a double - dyed scoundrel who would rob his own mother
雅各布是个连他自己母亲的东西都要抢窃的恶贯满盈的坏蛋！ - Though they looked fetching , the wrong sort of rebels were there
尽管这些叛军看起来很吸引人，但是这里面就有很多恶贯满盈的暴徒。