急躁冒进 meaning in Chinese
rush things through
Examples
- However , it is unknown whether this is due to a defect in the gene - seed , a result of their high gravity world , or comes about from the chapter ' s doctrines against hastiness and impetuosity
目前依然不能肯定是基因的缺陷还是由于他们高度恶劣的家园所导致，甚至是因为来源于他们教条中的对于急躁冒进的鄙视。 - This adjustment is carried out under the new background which both domestic and abroad situation changes drastically . the shift of times theme , the integration of the world economy as well as the industrial structure adjusting globally , and the reassessing the relationship between china and other countries are the international background of this adjustment . the enormous change of domestic political stage , the rash policy and the imported - leap in economy as well as their serious consequence , the summarizing of experiences and lessons of the economic development since the founding of the prc
时代主题的转换、世界经济一体化与国际范围内的产业结构调整,以及重新审视中国与外部世界的关系等,构成了中国进行经济调整的国际背景;国内政局的重大变化、经济上的急躁冒进及其所带来的困难,对建国以来历次经济调整经验教训的总结和对苏联模式的反思,是本次经济调整的国内背景;而思想路线以及基本经济理论的拨乱反正,则为本次经济调整提供了理论支持。 - They have no definite ideas about their work , so they constantly vacillate between " left and right " thinking , sometimes falling victim to right conservatism , their ideas lagging behind reality , sometimes rushing ahead impetuously and placing undue emphasis on quantity and speed , in an attempt to go beyond what is actually possible
他们对自己的工作心中无数，常常“左右”摇摆，有时表现为右倾保守，思想落后于实际，有时又表现为急躁冒进，贪多求快，超过实际的可能。 - Therefore , with the successful entry of wto and the implement of the strategy of governing the nation according to law , it is the nearest task for china to construct law - ruling country . however , we must keep peaceful mind , but not hurried , to consider various problems on law - ruling and to make clear the hardness and length of law - ruling
所以，尽管随着我国入世以及市场经济的进一步发展，随着依法治国战略的提出与逐步实施，建设法治国家已成为我国当前最为迫切的任务，但是，我们不能急躁冒进，要保持清醒的头脑，认真思考法治途中与法治有关的各种问题，认清实现真正法治的艰巨性和长期性。