怎么样都好 meaning in Chinese

anything goes

Well , they break up , they get back together , whatever
呃，他们先分手，然后又和好，不管怎么样都好
If you are contented knowing nothing or are laid back , then it is fine . in case you want to quickly become a buddha , get liberation , attain the truth , and realize many things , then it would be very difficult . your mind cannot stand it ; it is not accustomed to becoming a buddha or bodhisattva
近师父不容易，如果你只想当一个傻瓜，怎么样都好，这还可以，如果你想快点成佛，然后马上解脱或是成道，马上了解很多事情的话，那你就困难了，因为头脑受不了，不习惯当佛菩萨。