忙于事业 meaning in Chinese

on business

I also hope that those who used to write in their schooldays continue to do so and not to give up because of work and family commitments
我也希望过去学生时代已爱好写作的人士,不要因为忙于事业与家庭而封笔。
A man who is really busy with his business is acturually hard to thinking of his emotion , and for him , love may be just something like flavoring which plays a role as smoothing in his success . if such man took so much attention on his emotion , his business would be a mass just like a drunk driver be on the way
真正忙于事业的男人其实是很难考虑情感的，爱情或许只是一抹调味剂，只是在事业成功中起润滑的作用，如果太看中情感，犹如开车前喝了白酒，晕头就上路了，事业会一塌糊涂的。
It is difficulty for a man to consider his own emotion who is really busy with his career , maybe , love is only his seasonings , which can react on as lubricant to the success of his career . if he focuses too much on his emotion , he will be like having drunk before driving , and atrated off dizzily , his career will be in an awful state
真正忙于事业的男人其实是很难考虑情感的，爱情或许只是一抹调味剂，只是在事业成功中起润滑的作用，如果太看中情感，犹如开车前喝了白酒，晕头就上路了，事业会一塌糊涂的。