忍无可忍 meaning in Chinese
have reached the end of one's forbearance; be at the end of one's forbearance [patience; tother]; be driven beyond (the limits of) forbearance [endurance]; be past [beyond] endurance [all bearing]; be too much for sb. to endure; be unable to stick it out [bear it] any longer; come to the end of one's endurance; come to the end of one's patience; forbear what cannot be bearable; it was more than one could bear.; one's patience has been taxed to the limit.; one's patience was thoroughly exhausted [worn out].; reach the limit of one's patience; this is really too much to bear
Examples
- His utter ridiculousness exhausted me .
他那副可笑模样使我忍无可忍。 - Oh, they'll get their bellies full some day .
啊，大伙儿早晚有一天会忍无可忍的。 - My patience is pretty well exhausted .
我几乎忍无可忍。 - That was the last straw .
我已经忍无可忍了。 - Do not try my patience !
别逼得我忍无可忍。