律义 meaning in Chinese

noriyoshi

What are the benefits of observing the refuge precepts
行持皈依律义会有什么得益？
For sentient beings limitless as space to attain supreme enlightenment understanding and observing " refuge " is the most necessary
如虚空无量之众生得证无上正觉，必了达及恪守皈依之律义。
The instructions on observing the refuge commitments are many and can be categorized into the general and the particular and so on
有关遵守和实践皈依律义的教法有很多，大致上可分为广泛和特别两类。
First of the general instructions is not to give up our refuge even on exchange for your life , or for great awards . if someone were to pile up the greatest amount of wealth on one side and tell you it could be yours if you would abandon your refuge , you would not want to give up your refuge ; not even for your life
第一应不惜舍弃生命，也要遵守律义，更不为利欲所动而放弃?依的承诺如果有人把大量的财富放在你面前，或要胁你的生命安全，你应该不为所动，且不放弃皈依。