形态形成的 meaning in Chinese
morphogenetic
Examples
- Here we attempt to study the social aspects that affect the mechanism of city form despite of what we have learnt from the traditional architectural education
我们试图突破国内传统建筑教育的限制，尝试能够从社会因素方面对城市形态形成的机制进行探索。 - The full thesis is divided into five chapter : in chapter 1 , it mainly discusses the research history and present condition of the traditional dwelling , elaborates the main purpose and meaning of the research , and definite a few definitions of basic concepts involved by this thesis ; in chapter 2 , it mainly elaborates the main characters of the traditional yard - outside and patio - inside dwelling architecture in xiangnan ; , including the comprehensive treatise toward the person ' s subjective construction characteristics , the objective technique condition characteristics and social cultural characteristics etc . ; in chapter 3 , there has a comparison to the traditional dwellings who has the typical model region features in the southern and northern . through analyzing , it puts forward that the traditional yard - outside and patio - inside dwelling architecture has the characteristics which are between the southern and northern dwellings ’ ; in chapter 4 , fore the noodles ’ elaboration , it discusses how the traditional yard - outside and patio - inside dwelling architecture in xiangnan can be built , including the material reasons and the spirit reasons , the end got it to construct five main reasons that the appearance become : the objective environment factor , culture factor , the influence of the population flowing , the code institutions and the clan system and the social ideology at that time etc . ; in chapter 5 , it introduces the existence conditions of the traditional yard - outside and patio - inside dwelling architecture in xiangnan , putting forward some viewpoints and measures on protection and renewing
全文共分为五章:第一章绪论主要论述了传统民居的研究历史和现状、阐述了研究的主要目的和意义、界定了本文所涉及的几个基本概念的界定;第二章主要阐述了湘南外庭院内天井式民居建筑的主要特征,包括对人的主观营造特征、客观的技术条件特征以及社会文化特征等的综合论述;第三章则是对南北方具有典型地域特色的民居建筑进行简明地比较分析,提出湘南外庭院内天井式民居建筑具备南北方民居建筑构成要素的二重性特征;第四章在前面阐述、分析的基础上,论述了湘南外庭院内天井式民居建筑的成因,包括物质层面和精神层面的多重考察和论证,最后得出了其建筑形态形成的五个主要原因:客观环境因素、文化交融的影响、人口流动的影响、礼法与家族制度以及当时的社会意识形态等,其中最主要的成因是南北方文化交融的结果;第五章,在湘南外庭院内天井式民居建筑的现有存在状况的基础上,结合自己参与的一个民居保护项目,对民居保护与更新谈了些粗浅看法。 - From the angles of history , language , botany and philosophy , the forming process of mongolian tea culture is recognized as the following stages : first tea as only a natural plant , then as a physiologically needed drink , and then as a from of enjoyment people can derive from tea - related like , and finally as a sign of the taste of national culture and a sign civilization
在此基础上，从历史、语言以及植物学和哲学等角度，对茶文化体系进行了全面分析，阐明了蒙古族茶文化内涵及文化形态形成的过程：即从一种天然植物成为饮食与生理需要的茶饮料，又从茶饮料升华为感悟人伦之道、体验人生意义的美的享受，最终成为一种民族文化品位及文明标志。