弃权方 meaning in Chinese
abandoing party
Examples
- A waiver by one of the parties of any of the provisions of the agreement ( or of any default by the other party in performing any of those provisions ) shall not constitute a continuing waiver and shall not prevent the waiving party from subsequently enforcing any of the other provisions of this agreement or from acting on any subsequent default
任何一方的某一次弃权或对对方执行情况的默认并不构成永久的弃权,也不影响弃权方行使协议中的其他规定或随后对默认的情况采取行动。 - This agreement may not be amended , supplemented or modified ( or any right or power granted hereunder waived ) except by written instrument signed by authorized officers of the parties hereto ( or in the case of a waiver , signed by the party to be bound ) , which instrument makes specific reference to this agreement
修改、增补、或变更本《协议》 (或放弃本《协议》项下的任何权利或权力) ,必须由本《协议》双方授权代表签署明确的书面文件(或如有任何方弃权,必须由弃权方签署书面文件) 。