异想天开 meaning in Chinese
indulge in the wildest fantasy; ask [cry] for the moon; ... be a fanciful illusion; be all wet; come out with most fantastic ideas; expect wonders; fanciful ideas; fantastic; freakish; get fancy ideas into one's head; give loose [reins] to one's fancy; have a maggot in one's head [brain]; have a very fantastic idea; have bats in one's belfry; have bees in the head [in the brains]; have one's head full of bees; have strange, fantastic ideas; hit on the fancy ideas; (such) ideas are fanciful and fallacious.; imagine sth. impossible; indulge in flights of fancy; indulge one's fancy; inventful; lend wings to one's imagination; let one's imagination run wild; stretch of the imagination; whimsical; wishful thinking; wild hopes 短语和例子
Examples
- You may call my facies whimsical .
你可以把我这些想法称为异想天开。 - Do n't let your imagination run away with you ..
休要异想天开。 - She cannot calculate on the unexpected effects .
他不能指望异想天开的功效。 - Berenson's whimsical and very independent .
贝伦森是个异想天开，不受拘束的人。 - What is the signification of this new freak ?
这种新的异想天开究竟是什么意思？