开船日期 meaning in Chinese
date of sailing
shipping day
Examples
- Undercfr terms ， the seller shall advise the buyers by fax / telex / cable of the cotract no . ， commodity ， invoice value and date of despatch twodays before the shipment for the buyers to arrange insurance in time
在cfr术语下，卖方应在装船前2天以传真/电报/电传通知买方合同号、品名、发票价值及开船日期，以便买方安排保险。 - Under cfr terms , the sellers shall adise the buyers by cable / fax / telex of the contract no . , commodity , inoice alue and the date of despatch two days before the shipment for the buyers to arrange insurance in time
在cfr术语下，卖方应在装船前2天电传/传真/电报买方合同号、品名、发票价值及开船日期，以便买方安排保险。 - Under cfr terms , the sellers shall advise the buyers by cable / fax / telex of the contract no . , commodity , invoice value and the date of despatch two days before the shipment for the buyers to arrange insurance in time
在cfr术语下，卖方应在装船前2天电传/传真/电报买方合同号、品名、发票价值及开船日期，以便买方安排保险。 - Beneficiary ' s certified copy of fax send to buyer within one working day after shipment , adising shipping details , indicting contract no , goods name , quantity , inoice alue , essels name , loading port and sailing date
装船后的一个工作日内，将受益人证明的传真件寄给买方，通知装船详情，上面注明合同号、品名、数量、货值、船名、装运港及开船日期。 - Beneficiary ' s certified copy of fax send to buyer within one working day after shipment , advising shipping details , indicting contract no , goods name , quantity , invoice value , vessels name , loading port and sailing date
装船后的一个工作日内，将受益人证明的传真件寄给买方，通知装船详情，上面注明合同号、品名、数量、货值、船名、装运港及开船日期。