开小灶 meaning in Chinese

give special favor

Teachers are often opposed to separate provision for the best - performing children , saying any extra help should go to stragglers
教师通常都反对给成绩优秀的孩子“开小灶” ，认为掉队的孩子才需要特别照顾。
The ministry ' s littered with slughorn ' s old favorites , he was always good at giving leg ups , but he never had much time for arthur . . . didn ' t seem to think he was enough of a highflier
魔法部里有许多他过去的得意门生，他总是愿意给学生开小灶，但从来不肯在亚瑟身上多花时间? ?他似乎认为亚瑟没有什么抱负。