建造能力 meaning in Chinese
buildability
Examples
- Also , optimization studies are underway from the following respects , constituting quoted price system of constructing - cost , establishing benefit - balance mechanism , contractor ' s constructing - cost - control service for proprietor , and how to decrease project implementation ' s organization layer and profit - proportion etc . aims of studies is to make contractor ' s constructing abilities be apparent , to accelerate contractors be autonomic , to raise proprietor ' s beneficial result of construction
同时，从构画建造成本报价体系、建立起项目实施阶段的利益制衡机制，如何减少工程项目实施组织方式的组织层次和利润分成，承包商为业主提供建造成本控制服务等角度进行优化研究，其目的是突显承包商的建造能力、促进承包商自律、提高业主的项目建设效益。 - Moreover , in view of these problems that effective balance mechanism is lacked in project construction process , contractor ca n ' t be autonomic , contraction system of partly contracting layer by layer increases profit - proportion , based on proprietor ' s demand and character analysis of building industry , construction service concept is proposed , logically poses that contractor is supplier of construction service , abilities to construct is target of building - market
并针对当前施工总承包模式下，项目实施阶段缺乏有效的制衡机制、承包商难以自律以及层层分包的承包体系增加了利润分成等问题，基于建筑业的特性分析以及业主的需求，引入建造服务理念，辨证地指出施工总承包商是建造服务的提供者，建造能力是承发包市场的交易对象。