幽深处 meaning in Chinese
recess
Examples
- From the recesses of this knot of foliage the loud notes of three cuckoos were resounding through the still air .
在这一簇一簇树叶的幽深处,三只杜鹃的啼叫声透过静止的空气在回响着。 - I step aside into the ivy recess ; he will not stay long : he will soon return whence he came , and if i sit still he will never see me
我往旁边一闪,躲进了长满长春藤的幽深处。他不会久待,很快会顺原路返回,只要我坐着不动,他就绝不会看见我。 - And now vegetation matured with vigour ; lowood shook loose its tresses ; it became all green , all flowery ; its great elm , ash , and oak skeletons were restored to majestic life ; woodland plants sprang up profusely in its recesses ; unnumbered varieties of moss filled its hollows , and it made a strange ground - sunshine out of the wealth of its wild primrose plants : i have seen their pale gold gleam in overshadowed spots like scatterings of the sweetest lustre
榆树岑树和橡树光秃秃的高大树干,恢复了生气勃勃的雄姿,林间植物在幽深处茂密生长,无数种类的苔鲜填补了林中的空谷。众多的野樱草花,就像奇妙地从地上升起的阳光。我在林荫深处曾见过它们淡谈的金色光芒,犹如点点散开的可爱光斑。