并非无礼 meaning in Chinese

ain't misbehavin

He was not insolent to his benefactor, he was simply insensible .
他对他的恩人并非无礼，他只是漫不经心。
He was not insolent to his benefactor , he was simply insensible ; though knowing perfectly the hold he had on his heart , and conscious he had only to speak and all the house would be obliged to bend to his wishes
根据我的记忆，这孩子可从来没有过任何感激的表示以报答他的宠爱。他对他的恩人并非无礼，他只是漫不经心。虽然他完全知道他已经占有了他的心，而且很明白他只要一开口，全家就不得不服从他的愿望。