平坦地 meaning in Chinese

evenly
plainly

The software architecture is a bridge between the software requirement and software design , and it stresses the solution of the problem of how to translate smoothly from software architecture and requirement to the software realization
软件体系结构是为了在软件需求与软件设计之间架起一座桥梁，着重解决软件系统的结构和需求向实现平坦地过渡的问题。
The research of software architecture technique is booming recently in the area of software engineering . researchers attempt to build a bridge between software requirements and software design , especially to solve the problems of how to translate the software system requirements into software products smoothly
近年来，软件体系结构方面的研究成为软件工程领域的一个热点，研究人员试图在软件需求与软件设计之间架起一座桥梁，着重解决软件系统的结构和需求向实现平坦地过渡的问题。