平均余命 meaning in Chinese
life expectancy
Examples
- Life expectancy at retirement is one of key factors related closely with contribution rate of personal account
平均余命是影响个人账户缴费率的重要因素之一。 - Through establishing the contribution rate model of personal account , extracting the demographic data and statistics yearbook ’ s data , utilizing statistics and econometrics
本文共分为四个部分:第一章,依据平均余命调整个人账户缴费率的必要性。 - The low level of the existing contribution rate of personal account will not guarantee the basic life of the retired as life expectancy at retirement grows , will make security net function of social insurance perform inefficiently and will enable it not to coordinate with pension reform under the trend of aging population . thus , it is of theoretical value and practical significance to study the adjustment to the contribution rate of personal account based on life expectancy at retirement
实际运行中的个人账户低缴费率不能满足退休人口平均余命提高之后的基本生活需要,不能使社会保险的安全网功能得到有效发挥,不能适应中国人口老龄化趋势下养老保险体制改革不断深化的要求,因此探讨依据平均余命调整养老金个人账户缴费率这一论题,具有重要的理论价值和现实意义。 - As average expectation of life increases , life expectancy at retirement is growing gradually and its average value of male and female employees is almost seventeen years at present . if the contribution rate of personal account were not properly adjusted by life expectancy at retirement , the retired facing longevity risk will fall into poor state
在退休人口平均余命随人均预期寿命增长而不断延长的情况下,特别是在当前男女退休职工的算术平均余命将近17年,如果不能及时依据平均余命适当调整个人账户缴费率,退休人口将面临因长寿风险而陷入生活贫困的境遇。 - Based on existed research , this article aims to calculate the contribution rate of personal account of fifty years under the increasing life expectancy at retirement and analyses the bearing ability of employees shouldering this contribution rate . on the base of quantitative and qualitative methods , this article focuses on the necessity and feasibility analysis and puts forward the theoretical and policy basis of adjustment to the contribution rate of personal account by life expectancy at retirement
本文的立意在于以现有的理论研究为基础通过合理测算,对中国2000 - 2050年平均余命提高条件下的个人账户缴费率水平和在这种缴费率水平下的职工个人负担能力做出分析,力求在定性与定量分析相结合的基础上,从必要性与可能性两方面得出按照平均余命调整个人账户缴费率的理论依据和政策依据。