布克斯格夫登 meaning in Chinese

buksgevden

The tall , fair - haired general , buxhevden , stood leaning his back against the wall , and fixing his eyes on a burning candle , he seemed not to be listening , not even to wish to be thought to be listening
布克斯格夫登将军身材魁梧，头发淡黄，把背靠在墙上站着，他的视线停留在点燃着的蜡烛上，看来他不听，甚至不希望别人以为他正在倾听。
If kutuzov decided to leave the road leading to a junction with the russian reinforcements , he would have to make his way with no road through unknown country to the mountains of bohemia , pursued by the cream of the enemys forces , and to give up all hope of effecting a junction with buxhevden
若是库图佐夫下定决心放弃他和俄国军队取得联络的道路，他就会无路可走，只得进入那人地生疏的无名的波希米亚山区，自我防卫，以免遭受拥有优势兵力的敌人的进犯，并且丧失他和布克斯格夫登取得联络的任何希望。