市场紧张 meaning in Chinese
market shortages
Examples
- The job market is tightening and company balance sheets are strong
就业市场紧张,公司资产负债表强劲。 - Labour market tightened
劳动市场紧张 - The growth in productivity combined with a tightening labor market boosted worker wages by 1 . 7 percent
生产能力提高加上劳动力市场紧张使得工人工资上涨了1 , 7个百分点。 - And yet most fear - meters , including , crucially , the price banks have to pay for funds ( see chart ) , still register chronic anxiety
但大多数市场紧张程度指标(包括最为关键的银行的融资成本,见图)仍然显示出不容乐观的长期趋势。 - On the other hand , due to the same tight new supply market conditions , grade a office pre - leasing packages are becoming less attractive for tenants with landlords only now offering a 10 % - 15 % discount on the asking rental , whereas before as much as a 40 % discount was being offered
然而,受到市场紧张供应的影响,目前业主在进行甲级写字楼预租时给予客户10 %到15 %的的折扣远远没有以前那么有吸引力,而原来的折扣幅度则高达40 % 。