左营区 meaning in Chinese

tsoying district
zuoying district

Even nantzu and tsoying , districts once thought far from central kaohsiung , have become a burgeoning cultural and tourist circuit , centered around lotus lake and including cultural essentials such as the historic " old city , " mt . panping and the museum of fine arts . a change even more obvious to the visitor s eye is the proliferation of new malls and hotels
连过去远离市中心的楠梓左营区域，都因近年大楼人口的不断北移，也以莲池潭为中心，结合旧城古迹半屏山美术馆等文化基点，形成新旧杂陈的新兴文化观光圈。
Lotus lake , located in tsoying district , had long lain relatively forgotten , but kaohsiung has been expanding northward in recent years , toward the lake . at the same time , local activists and the city government have completed some attractive improvements in the nearby area , establishing the kaohsiung museum of fine arts as well as the mt . panping nature park
原本已经逐渐没落的左营区莲池潭观光景点，近年因高雄市人口的北移，在市政府与文化界人士的规划下，和刚开辟成自然公园的半屏山及市立美术馆连成一气，营造出一番文艺复兴的气势。