岩土工程管制 meaning in Chinese

geotechnical control

Other amendments made by the bill include to extend geotechnical controls to sites throughout hong kong where geological conditions need to be verified during construction or where the groundwater regime may be adversely affected by the development
条例草案的其他修订包括扩大岩土工程管制至全港地盘，这些地盘的地质情况须于施工期间核实，又或地下水体系可能大受发展计划影响。
Furthermore , we are concerned that there was a significant number of slope failures involving new slopes which had not been subject to proper geotechnical control , and the practice of allowing the works departments the discretion of not making geotechnical submissions is at variance with the stated intention of the geotechnical engineering office ( geo ) that all the new slopes are subject to its geotechnical control
此外，委员会关注到，涉及未受适当岩土工程管制的新斜坡的崩塌事故为数众多，而且准许工务部门自行决定不呈交岩土工程设计文件的做法，与土力工程处所述的意向，即规定所有新斜坡均须由该处实施岩土工程管制有分歧。