履约担保 meaning in Chinese
performance bond
performance security
Examples
- The guaranteed amount for a security paid by the owner shall be equivalent to that for a performance guarantee undertaken by the contractor
业主支付担保的担保金额应当与承包商履约担保的担保金额相等。 - 6 upon receipt of pof , seller shall issue via swift bank to bank proof products ( pop ) and 2 % non - operative performance bond ( pb ) as per appendix no 4 within five ( 5 ) international banking days
收到买方资金证明后5天内，卖方须通过银行出具货物证明：并根据附件4之条款开具履约担保。 - Standbys are still in development , at present , they are the general designation of all independent undertakings issued subject to isp98 . they may be standby l / cs issued by banks , or independent letters of guarantee issued by insurance companies or even by the governments . they can be used as performance guarantees , or used in direct - payments free from defaults
备用证是一个不断发展的概念，最初仅指美国商业银行向国内客户提供的信用担保，现在则是选择适用isp98的一切独立承诺的总称，它既可能是银行开出的备用信用证，也可能是保险公司或政府开立的独立保函；它可以为客户提供履约担保，也可用于直接付款；可以用于国内，也可用于国际，形式多样，方便灵活。