届期 meaning in Chinese
when the day comes; on the appointed date
Examples
- If chunghwa post fails to pay fines levied in accordance with this act within the given time limit , it shall be subject to compulsory enforcement by law
依本法所处之罚锾，经限期缴纳，届期不缴纳者，依法移送强制执行。 - Article 41 violation of article 7 hereof shall be subject to a fine of nt $ 20 , 000 to nt $ 100 , 000 with orders to cease and desist within a given time limit ; failure to comply by the deadline may result in successive fines
第41条违反第七条规定者，处新台币二万元以上十万元以下罚锾，并令其限期改善；届期不改善者，得按次连续处罚。 - I / we agree to duly accept upon notice or presentation and pay or pay at maturity of the drafts drawn under this letter of credit if the drafts and / or related documents appear in the discretion of yourselves or your agents to be correct on their face
关于本信用状下之汇票及/或有关单据等如经贵行或贵行之代理行认为在表面上尚属无讹，申请人一经贵行通知或提示汇票时，应即赎单及付款或届期照付。 - The pledge right of intellectual property , also called pledge right of chose in action , refers to the debtor of the third party use the transferable intellectual property as the security of debt according to the laws , and establish pledge . when the debtor cannot fulfill obligation on time , the creditor can sell on discount or by auction the intellectual property and has the priority to receive compensation
知识产权质权，亦称无体财产质权，是指债务人或者第三人依法将其可以转让的知识产权作为债务的担保，设定质押，于债务人届期不履行债务时，债权人得依法折价或拍卖、变卖该知识产权，并以其价款优先受偿的权利。 - Article 17 upon expiration of a collective agreement arid before the conclusion of a new collective agreement , the provisions of the original collective agreement concerning labor conditions shall continue to constitute part of the labor contract between the parties to the expired agreement until otherwise provided by a 1abor contract
第17条团体协约已届期满，新团体协约尚未订立时，于劳动契约另为约定前，原团体协约关于劳动条件之规定，仍继续为该团体协约关系人之劳动契约之内容。