尊重农民意愿 meaning in Chinese
respect farmers' wishes
respect the wishes of farmers
Examples
- Perfecting the farmland share cooperation reform should stabilize the household contract responsibility system , deepen the property relations reform , respect peasant ' s will , and reform the management system of the household register , establish rural social charity system actively
完善农地股份合作制改革应稳定家庭承包制，深化产权制度改革，尊重农民意愿，并改革户籍管理制度，积极创建农村社保体制。 - We will continue to stabilize and improve the basic system for rural operations and continue to tailor measures to suit local conditions , proceed from reality , respect the wishes of farmers , safeguard their rights and interests , and oppose formalism and the issuing of coercive orders
坚持稳定和完善农村基本经营制度，坚持因地制宜、从实际出发，坚持尊重农民意愿、维护农民权益，反对形式主义和强迫命令。 - It is important to alter up - to - down extension concept in agricultural industrialization , so that will enhance farmers " ability to absorb science and technology , channeled them towards self - decision - making on the basis of respecting their desire
发展农业产业化经营，要彻底改变自上而下的推广观念，在尊重农民意愿的基础上，引导农民提高自我决策能力。建立一个高效灵活、多渠道、多形式的技术信息传播网络。 - It is the best opportunity to advance the rural land transfer when people experience the transition from the stage of dress warmly and ear fill to better off . planting some popular produces of high quality with high price can not only increase the comparative benefits of agriculture industry , but also promote the process of the land transfer . good and steady rural land system settings make a great difference in land transfer
第五部分比较分析奉化市、海宁市两地的农地流转情况，得出相关结论：区域的传统特点是决定各个地区不同的流转模式和速度的因素之一；政府在各个地区的农地流转中所起的作用会有所不同，但必须以尊重农民意愿为前提；人们的收入水平从温饱向小康过渡的阶段是推进农地流转的最佳时机；发展一些有需求的优质、高价农产品，提高农业比较利益，可推进土地流转进程；一个良好而稳定的农村土地制度环境对农地流转至关重要。 - From natural eco - environment , social economy , development base , scientific support , and development fund , this paper analyzed the development conditions for feature agriculture , the development of feature agriculture should be market - oriented and bring the comparative advantages into full play and depend upon the advancement of scientific technology and conform to farmers ' will and adhere to sustainable principles
从自然生态环境、社会经济条件、发展基础、科技支撑、发展资金等方面对本区特色农业发展条件进行了深入分析，并指出了皖南山区特色农业的发展必须坚持以市场为导向、发挥比较优势、依靠科技进步、尊重农民意愿、可持续发展的原则，以及皖南山区特色农业的发展重点是茶叶、蚕桑、干鲜果、中药材、蜂产品等的生产与基地建设。