寻幽探胜 meaning in Chinese

search for seclusion and beautiful scenery

When you want to go a bit of exploring , you just an old john , and he ll put up a snack for you to take along
什么时候你想去寻幽探胜了，只要跟老约翰打个招呼，他就会为你配制一份快餐，让你随身带上。 ”
Before the tram hooks left off johnson road , a hundred metres past southorn playground , you might want to break your journey and explore the wan chai market district on the right
在电车驶离修顿球场约100米，准备左转离开庄士敦道前，您大可下车走走，前往右边的湾仔市集内寻幽探胜。
As a famous region of rivers and lakes , shaoxing city has always been celebrated for its scenic beauty . the long towpath which cleaves the water in two , the east lake on which one can go boating and enjoy the marvellous spectacle of " looking at the sky from the bottom of a well " , keyan s rock called cloud - bone which towers aloft in a wide expanse of flat land , . . . all these will make you indulge in pleasure and forget home and duty
绍兴素以秀丽旖旎的水乡风光著称于世，那将水面劈为两半的长长织塘路，那可以泛舟领略“坐井观天”奇趣的东湖石壁，那一马平川上拔地而起的柯严“云骨” ，，足以让你乐而忘返，美不胜收，大有“人在镜中，舟行画里”之感，引起寻幽探胜的浓厚兴趣。