对规 meaning in Chinese
interpretation of rules
Examples
- The government is reviewing these developments and considering necessary changes to the regulatory regime to meet the above challenges
政府现正检讨有关的发展，并考虑对规管制度作出必要的修改以应付上述挑战。 - The government considers that convergence of communications technologies and markets is placing growing pressure on the current regulatory institutional arrangements
澳洲政府认为通讯科技和市场的汇流正对规管体制产生越来越大的压力。 - Taking into account the opinions from the public and the trade , and comments proposed by members of the legco panel on health services , we have further revised schedule 4 of the amendment bill to exclude three types of claims , namely , the regulation of the immune system , the promotion of detoxification and slimmingfat reduction , since these claims pose relatively lesser risk to public health and views on their regulation are divided
我们已因应从公众、业界及立法会?生事务委员会委员所得意见，对修订条例草案附表四作出修订，把三种保健声称，即调节免疫系统、促进排毒、清毒或降毒及纤体、瘦身或减肥，摒除于规管范围之外，因为这些声称对公众健康构成的风险相对较低，加上社会上对规管这些声称的意见亦有分歧。