对物诉讼 meaning in Chinese
action in rem
jurisdiction over the subjuct matter
proceeding in rem
Examples
- Study on and brrowing from the legal status of private schools abroad
中的对物诉讼制度 - Writ in rem
对物诉讼令状 - The rules of action in rem of britain , which are characteristic of the common law countries , also exerts great influence . the maritime procedure law has adopted many specific rules of action in rem , which have been proved correct in theory and feasible in practice
英国的对物诉讼制度对我国扣船制度影响重大，对物诉讼的诸多程序和实体性的优点，为海诉法所吸收，大大地发展和完善了我国的扣船制度。 - In the first place , an american court is often enabled or compelled to adjudicate wholly foreign cases by virtue of a “ transient ” service of process , or by virtue of an in rem or quasi in rem jurisdiction that is based merely on a fictious situs
首先，一个美国法院经常能够甚至必须对纯属外国案件作出判决；这种判决是完全依据属地送达法律令状的“过境的”属人管辖权或者是完全依据假定情况的对物或类似对物诉讼管辖权。 - By construing the words of some international conventions , we deduce the notion and characters of the ship . bring up with the nature of arrest in china law first , then outline the characters of arrest of ship , which is the typical action in rem compared with the theory of action in rem in britain and u . s . a and marewa injunction . finally , summing up the function of arrest of ship in solving maritime disputes explains why the rule of arrest does exist
通过对一些国际公约用语的分析，来推断国际扣船公约适用的船舶的特征和范围；先引出海事扣船在我国的法律定性，再用英美法系国家中的对物诉讼理论和玛瑞瓦禁令来阐述对物诉讼这一典型的对物诉讼的特点，归纳扣押船舶在海事海商实践中的作用，阐明扣押船舶制度得以存在的制度价值。