寂静地 meaning in Chinese

noiselessly

During the whole of a dark , dull and soundless day in the autumn of the year , when the clouds hung oppressively low in the heavens , i had been passing alone , on horseback , through a singularly dreary tract of country ; and at length found myself , as the shades of the evening drew on , within view of the melancholy house of usher
在那年黑暗，无聊和寂静地秋季里，每当空中的乌云低低地压在头顶，心中的压抑便油然而生，我总是独自一人骑在马背上，沿着乡间那唯一的沉闷小道前行着，最后在夜晚的昏暗中，终于望见了那厄舍房宅的阴郁轮廓。