家贼难防 meaning in Chinese

a thief in the family is difficult to detect.; a thief from within is hard to guard against.; it's most difficult to forestall a thief within the house