存小异 meaning in Chinese
seek common ground on major question while reserving differences on minor ones
Examples
- 9th , seeks common ground on major issues while reserving minor differences , links up slightly haggled over
9求大同存小异，多沟通小计较。 - By maintaining the status quo , both sides should seek more common grounds while reserving differences and create a win - win future for all the chinese people across the straits , he said
通过维持现状，两岸都应该求大同存小异，为两岸所有的中国人民开创一个双赢的未来。 - Now because it ’ s training system is not very effective , although costing a lot of money , but it did n ' t get good results . so , it is indispensable to solve the problem of the training system
在培训的需求分析上,从组织、工作、人员三个层面进行了针对性的探讨,根据求大同存小异的原则,对于企业的培训进行合理组合。 - In addition it showed china ' s traditional policy of friendly neighborhood , the principle of “ harmony ” , regardless of a nation ' s size and strength , as well as the fact that china was a responsible power in international arena
郑和精神也体现了中华民族自古以来就奉行睦邻友好政策， “以和为贵”的思想；体现了国家之间不分大小与强弱“一视同仁” 、求大同存小异的观念；体现了中国在国际舞台上是一个负责任的大国。 - The reason is that any country cannot be isolated outside the world on our contemporary earth , although the united states is a super - power , it is just as the other countries , because they ca n ' t exist and develop with
其原因是，在当今世界，任何国家都不可能孤立于世界之外，美国虽然强大，仍然和其他国家一样，他们只有在世界发展的潮流中求大同存小异，才能与中国等不同的社会制度和不同的发展水平的国家共同繁荣。