婴儿黄疸 meaning in Chinese
jaundice
Examples
- Jaundice in a healthy newborn is not serious , & usually clears up on it s own
一般新生婴儿黄疸多属生理性,并非严重病症,通常会自行消退。 - Jaundice is a common physiological condition in newborns , which appears on the third day after birth as visible yellowing of the skin & the white of the eyes . it is caused by increased levels of yellow pigments ( bilirubin ) in the blood , as a result of normal breakdown of old red blood cells
新生婴儿黄疸是指婴儿出生后约第三天开始,皮肤及眼白(白眼球)发黄,这是一种常见的生理现象,成因是婴儿体内红血球在正常分解时产生的胆红素,积聚在血液中所致。 - Also , the majority of nep mothers , who have little antenatal care , often discharge themselves within 24 hours after delivery , leaving very little time for optimal observation of the newborn babies and education of mothers on baby care . this has resulted in an increase in the number of babies requiring medical intervention because of infection , dehydration , severe neonatal jaundice or congenital anomalies
同时,大部分不合资格产妇所获得的产前护理不多,有不少更会在分娩后二十四小时内出院,令院方只有很少时间对新生婴儿作出适当观察,以及教导产妇照顾婴儿,导致婴儿因感染、脱水、严重的新生婴儿黄疸或先天畸形而需治疗的数字有所增加。