婚姻法庭 meaning in Chinese
courting trouble
Examples
- The diocese is recommended to train more clerics and lay people to share the ever - increasing workload of the ecclesiastical marriage tribunal
教区宜培训更多的神职人员和平信徒，分担教区婚姻法庭日益繁重的工作。 - Pastoral workers engaged in marriage and family ministry should remind the divorced catholics who remarry or catholics who marry divorcees to try to adopt the following procedures : to seek help , first of all , from the ecclesiastical marriage tribunal - some marriages can be annulled according to the code of canon law , or dissolved in favour of the christian faith
从事婚姻及家庭牧民的工作者应提示离婚后再婚的教友，或与离婚人士结婚的教友，尝试采用下列程序： 1首先应寻求教会婚姻法庭的帮助-某些婚姻可按教律宣判无效，或因信仰理由得以解除。 - For those who have unsuccessfully approached the ecclesiastical marriage tribunal for help , the diocese is recommended to assign more people such as married permanent deacons , pastoral assistants , religious brothers and sisters to provide counselling services , so that those faithful may continue to keep a close tie with the church
为那些向婚姻法庭求助而未能成功的教友，教区宜增设人手已婚终身执事牧民助理修女修士等，提供牧民辅导，使他们继续与教会保持联系。