如虎添翼 meaning in Chinese
be a tiger with wings added; just like adding wings to a tiger; like a tiger which has got wings; like a tiger who has grown wings; like a tiger with wings; like giving wings to a tiger; like tigers taking wing; make sb. grow like winged tigers; with might redoubled
Examples
- Mankind have got them for as as tiger add wing
人类有了他们就如如虎添翼。 - Work faster and smarter with outlook
Outlook使您如虎添翼。 - Start gpass now , and experience the free internet with confidence
世界通可让您如虎添翼,真正享用四通八达的互联网。 - In short , the objective is to " give wings to these tigers so they can fly .
总括来说,其目的是使他们如虎添翼,翱翔天际。 - Society will be more mobile and offer more opportunity for even impoverished citizens to become entrepreneurs
它是下一个世纪能让我们如虎添翼的新科技。